Hot Fuzz mostra Nicholas Angel sendo transferido para uma pequena cidade rural, onde ele descobre que as misteriosas mortes “acidentais” são, na verdade, assassinatos. A trama acompanha o desenvolvimento de uma relação estreita com seu parceiro, Danny, e a amizade entre eles é o que tornou o filme tão especial. No entanto, esse não era o rumo do roteiro original. Na versão inicial de Hot Fuzz, Nicholas Angel tinha um interesse amoroso chamado Vickie, e o personagem de Danny Butterman, interpretado por Nick Frost, tinha um papel menor.
Hot Fuzz Cortou um Interesse Amoroso para o Personagem de Simon Pegg (e Deu as Falas para Nick Frost)
O Roteiro Original de Hot Fuzz Tinha uma Personagem Chamada Vickie
Quando Edgar Wright e Simon Pegg escreveram o roteiro original de Hot Fuzz, criaram elementos que não apareceram na versão final do filme. Na narrativa, a Polícia Metropolitana de Londres transfere o super-policial Nicholas Angel por conta de seu desempenho excepcional, o que faz com que os demais policiais pareçam insuficientes. Ao chegar em Sanford, ele é designado para trabalhar com o filho do Inspetor-Chefe, Danny Butterman, e os dois logo descobrem que as mortes “acidentais” na cidade são, na verdade, homicídios.
“Havia uma personagem chamada Vickie, que era a namorada de Angel em Sanford e trabalhava no hotel. Ela era como a camareira do hotel, e Angel gradualmente se envolveu com ela. Mas percebemos que aquilo era bastante arbitrário e que a verdadeira história de amor era entre Angel e Danny, por isso a cortamos.”
Simon Pegg explicou ainda que a cena em que Danny e Angel tomavam cervejas juntos após assistirem a Romeo + Julieta estava originalmente prevista para ser de Angel com Vickie. Ele comentou que, para ele, foi um dos momentos favoritos, pois parecia que Danny e Angel iam se beijar – o que tornava a situação ainda mais engraçada, já que a cena deveria ser romântica com Vickie.
Um Interesse Amoroso em Hot Fuzz Teria Tornado o Filme Demasiado Semelhante a Shaun of the Dead
Em vez de Nicholas Angel buscar o amor enquanto desvendava um assassinato, ele precisava encontrar outra razão para se dedicar. No começo de Hot Fuzz, Angel conversa com sua ex-namorada Janine (interpretada por Cate Blanchett sem crédito), que lhe diz que ele deve encontrar alguém de quem se importe mais do que apenas com o trabalho. Inicialmente, essa pessoa seria Vickie, mas o destino acabou unindo Angel a Danny Butterman, tornando-o não só um colega, mas um amigo e aliado com o qual ele se importava mais do que com sua carreira policial.
Pegg também afirmou que, embora a personagem Vickie tenha sido cortada do filme, grande parte de suas falas foi repassada para Danny Butterman sem qualquer alteração. Esse ajuste intensificou ainda mais a amizade entre os personagens, já que as falas originalmente destinadas a construir um romance contribuíram para fortalecer um laço de cumplicidade que transformou Angel no final. Dessa forma, Hot Fuzz se distanciou de Shaun of the Dead, permitindo que ambos os filmes se consolidassem como obras-primas únicas.
Fonte: documentário We Made Hot Fuzz
Adriana Kvits é uma amante fervorosa da cultura japonesa, com um profundo amor por animes e mangás. Sua dedicação em explorar e compartilhar as complexidades dessas narrativas a torna uma voz apaixonada e uma guia confiável no emocionante mundo otaku.
