Taxi Driver de Martin Scorsese Tem a Mesma História Desse Clássico Western de John Wayne
O filme foi controverso quando lançado devido à sua violência, o que quase resultou em uma classificação X pela MPAA. Recebeu críticas intensas na época, mas tanto críticos quanto o público acabaram reconhecendo-o como uma obra-prima. Algo que pode ter passado despercebido por muitos é que o enredo é praticamente idêntico ao de um querido Western de John Wayne, lançado 20 anos antes. Graças à admiração de Martin Scorsese e do roteirista Paul Schrader, Taxi Driver é uma adaptação livre do clássico de John Ford, The Searchers.
O Filme Favorito de John Wayne de Martin Scorsese é The Searchers e Ele Inspirou Diretamente Taxi Driver
Martin Scorsese Assistiu The Searchers Pela Primeira Vez Aos 13 Anos
Martin Scorsese nutre um grande amor pelo cinema clássico americano e tem imensa admiração por dois dos primeiros gêneros da sétima arte nos Estados Unidos – os Westerns e os filmes de gângster. Ainda que Scorsese tenha se destacado no gênero de gângster, seu amor pelos Westerns transpareceu em sua obra, incorporando elementos desse estilo nas suas narrativas. Em entrevista ao AFI, Scorsese contou que assistiu The Searchers aos 13 anos, evidenciando como o filme o impactou profundamente.
Segundo o diretor, o filme mudou sua percepção a respeito de John Wayne e do gênero Western. Enquanto Wayne normalmente interpretava personagens bondosos, em The Searchers ele personifica um homem carregado de um ódio racial que fazia parte do contexto americano da época. Ethan Edwards, personagem de Wayne, demonstra tamanha hostilidade que, em determinado momento, atira nos olhos de um nativo americano falecido – impedindo que sua alma encontre paz. Essa violência e amargura deixaram marcas que, anos depois, influenciariam as obras de Scorsese.
Inclusive, o personagem J.R. (interpretado por Harvey Keitel) em Who’s That Knocking at My Door e até mesmo Mean Streets fazem referência a The Searchers, mas nada foi tão evidente quanto em Taxi Driver. Essa conexão se deve, em parte, ao fato de que Paul Schrader, que escreveu o roteiro, também nutria um grande apreço por The Searchers, chegando a criar sua própria versão livre dessa história em Hardcore.
Como Travis Bickle de Taxi Driver e Ethan Edwards de The Searchers São Parecidos
Ambos São Veteranos, Em Busca de Salvar uma Mulher, e Carregam o Ódio em Seus Corações
“É a velha história. Travis tem uma fantasia. O que o torna louco – e o que faz outra pessoa não enlouquecer – é que ele a encena. Assim, esse homem [Ethan Edwards] encena sua fantasia e se torna obcecado.”
Há muitas semelhanças entre Ethan Edwards, de The Searchers, e Travis Bickle, de Taxi Driver. Ambos são veteranos de guerra – Ethan lutou pela Confederação na Guerra Civil, enquanto Travis é um veterano do Vietnã – e se veem como forasteiros em seus respectivos mundos. Enquanto Ethan, apesar de manter certa distância, ainda tem uma família, Travis vive em completo isolamento. A situação se agrava quando ambos se tornam obcecados por uma mulher em circunstâncias delicadas.
Nem a sobrinha de Ethan nem a jovem prostituta com quem Travis se envolve pedem para serem salvas – e talvez nem desejem ser salvas. No desenrolar de suas trajetórias, ambos tomam decisões drásticas: Ethan opta por não matar sua sobrinha, mas extermina toda a tribo Comanche com a qual ela vivia, trazendo-a de volta para casa; Travis, por sua vez, elimina o proxeneta e aqueles que ele considera responsáveis por controlar a jovem, mas acaba sozinho, possivelmente à beira da morte, e sem nada de concreto para mostrar por seus atos. Ao fim, ambos os personagens se encerram em solidão e arruinados.
Taxi Driver, clássico de 1976 de Martin Scorsese, tem Robert De Niro no papel de Travis Bickle, um veterano do Vietnã que se torna taxista em Nova York. A deterioração de seu estado mental, agravada pelo transtorno pós-traumático, o conduz a uma espiral de violência enquanto ele tenta limpar as ruas do que considera ser a “lixo” da cidade. O filme também conta com atuações marcantes de Jodie Foster, Harvey Keitel, Cybill Shepherd e Albert Brooks.
The Searchers, lançado em 1956, é um drama Western que tem John Wayne como protagonista. No papel de Ethan Edwards, Wayne encarna um homem que parte em busca de sua sobrinha desaparecida após a matança da família de seu irmão por uma tribo Comanche. Sob a direção de John Ford, o filme se consolidou como um dos maiores Westerns já produzidos nos Estados Unidos.
Elenco
The Searchers é um drama Western de 1956 estrelado por John Wayne, que interpreta Ethan Edwards. Em busca de sua sobrinha desaparecida, após a tragédia que vitimou a família de seu irmão, Ethan se lança numa jornada implacável. Sob a direção de John Ford, o filme é hoje considerado um dos maiores Westerns da história do cinema americano.
Adriana Kvits é uma amante fervorosa da cultura japonesa, com um profundo amor por animes e mangás. Sua dedicação em explorar e compartilhar as complexidades dessas narrativas a torna uma voz apaixonada e uma guia confiável no emocionante mundo otaku.
