10 – A Saga de Garlic Jr. foi escrita por Katsuyuki Sumisawa, e não por Akira Toriyama
Sumisawa é uma lenda do anime shonen
Fora de Dragon Ball, Sumisawa consolidou uma carreira brilhante no universo dos animes shonen, tendo escrito também Gundam Wing, InuYasha e 29 episódios de Yu Yu Hakusho. Ele foi a escolha ideal para conduzir a Saga de Garlic Jr. e conseguiu captar de forma sutil as nuances narrativas de Toriyama em um arco que o criador original nem mesmo tocou. Se existe algo que remeta à essência vintage de Dragon Ball, é Maron.
9 – A Saga de Garlic Jr. é a segunda saga exclusiva do anime
Sem contraparte no mangá
Muito do tempero de Dragon Ball Z e dos personagens coadjuvantes ganha espaço justamente em arcos filler. Embora a Saga de Garlic Jr. seja o primeiro filler do anime, não é a primeira vez em que Dragon Ball se aventura por esse caminho. Os últimos cinco episódios de Dragon Ball formam o arco original Wedding Dress in Flames, enquanto que a Saga de Garlic Jr. se desdobra em 10 episódios, demonstrando a confiança dos criadores em não se perder em excessos narrativos.
8 – Existe um videogame da Saga de Garlic Jr.
A saga também foi adaptada para diversos jogos de Dragon Ball
Embora o jogo não se aprofunde na narrativa, ele coloca Gohan – com o apoio de Piccolo e Yamcha – frente a frente com Garlic Jr. e seus Spice Boys. Além disso, a Saga de Garlic Jr. tem presença marcante em títulos como Dragon Ball Heroes, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2 e Budokai Tenkaichi 3, nos quais a envolvente Makyo Star é explorada.
7 – O arco de Garlic Jr. é a única saga em DBZ onde Goku não aparece
Uma pausa dos protagonistas clássicos
Essa ausente marcante do personagem principal serve para preparar o terreno para o papel essencial de Gohan na saga que se aproxima, a de Cell. Ao longo dos 10 episódios, excetuando aberturas e transições, Goku não faz aparição — ele é apenas lembrado por visões, como quando Gohan enxerga sua figura nas nuvens, ou quando Krillin o imagina presente em seu próprio casamento. Essa medida de contenção torna o retorno de Goku ainda mais impactante.
6 – A Saga de Garlic Jr. foi cortada do Dragon Ball Z Kai
Manter um arco filler contrariaria o propósito do DBZ Kai
Embora outros eventos filler e personagens da Saga do Outro Mundo tenham sido mantidos, não teria sido difícil condensar os 10 episódios de Garlic Jr. em apenas dois ou três, destacando somente o essencial. Mesmo não estando enquadrada na história original de Toriyama, a saga merece sua parcela de atenção como parte integrante do universo expandido de Dragon Ball.
5 – Maron e Krillin deixam uma impressão duradoura um no outro
Personagens coadjuvantes em destaque
A Saga de Garlic Jr. não se resume apenas a confrontos intensos, mas também traz momentos de vida cotidiana. É nesse clima que surge Maron, a nova namorada de Krillin, que, por estar em uma posição segura no Mirante de Kami, escapa dos efeitos tóxicos da Névoa da Água Negra. Embora não receba o mesmo destaque de outros personagens, sua presença curiosa — inclusive com uma semelhança incomum a Bulma — enriquece substancialmente o arco filler.
4 – A Saga de Garlic Jr. é a única ocasião em Dragon Ball Z em que Chi-Chi ou Kami lutam
A Névoa da Água Negra dá voz aos coadjuvantes
A Névoa da Água Negra, liberada por Garlic Jr., transforma personagens geralmente passivos em inimigos com comportamentos quase zumbis. Essa mesma aura afeta Chi-Chi, que tem a chance de relembrar seus dias como uma artista marcial de respeito, além de enfrentar a situação desconcertante de ter que combater seu próprio filho, Gohan.
3 – Vegeta pode ter encontrado Goku no espaço
Uma provocação rumo ao reencontro dos Saiyajins
Apesar da completa ausência de Goku durante a saga, Vegeta aparece em momentos breves, revelando que tem viajado pelo espaço, desafiando os remanescentes soldados de Freeza e em busca de se fortalecer. Em uma cena curta, Vegeta vislumbra uma aura em um planeta próximo e fica convencido de que se trata de Goku, o que aguça as expectativas para um possível reencontro entre os guerreiros.
2 – A Saga de Garlic Jr. traz de volta a técnica de clone exclusiva filler de Piccolo
Uma habilidade rara que faz uma última aparição
Dragon Ball Z é conhecido por introduzir centenas de técnicas poderosas, muitas das quais surgem brevemente e se perdem no meio de tantos confrontos épicos. Piccolo, por exemplo, demonstra habilidades únicas que raramente se repetem. Sua técnica de clonagem, restrita aos episódios filler, ganha destaque nesta saga, relembrando aos fãs uma habilidade que havia quase se perdido.
1 – A Saga de Garlic Jr. é a sequência oficial de Dead Zone
Conectando o universo dos filmes e do anime
As tramas de Dead Zone e da Saga de Garlic Jr. guardam semelhanças marcantes, com referências diretas e diálogos que aludem ao filme original. Ao optar por transformar essa sequência em um arco de 10 episódios — em vez de um novo longa-metragem, como ocorreu com The Return of Cooler ou Broly – Second Coming — a produção cria uma ponte interessante entre o universo dos filmes e o do anime. Além disso, o arco introduz Icarus, o dragão de estimação de Gohan, personagem oriundo das telonas e que não havia sido explorado em outros contextos.
Adriana Kvits é uma amante fervorosa da cultura japonesa, com um profundo amor por animes e mangás. Sua dedicação em explorar e compartilhar as complexidades dessas narrativas a torna uma voz apaixonada e uma guia confiável no emocionante mundo otaku.