Introdução
Os fãs aprendem muito sobre Jiraiya através de seu relacionamento com Naruto e sua surpreendente conexão com a Akatsuki. É por meio dessas interações que os espectadores se apegam emocionalmente ao personagem, ao descobrirem que ele não só treinou o pai de Naruto, Minato Namikaze, como também foi quem, inadvertidamente, nomeou Naruto e se declarou seu padrinho. Jiraiya é um shinobi bondoso e poderoso que ajudou Naruto a se tornar a força imparável que ele viria a ser, e sua influência no mundo shinobi permanece intacta.
23 “Ah, Cara! Você Absolutamente Não Tem Talento, Não é, Garoto?”
Episódio 54: A Técnica de Invocação – A Sabedoria do Sábio Sapo
Mesmo sabendo o quão próximos Naruto e Jiraiya se tornariam, essa observação sobre a incapacidade do garoto em controlar e invocar seu chakra – muito menos identificá-lo – é um tanto comovente. Por outro lado, Jiraiya confirma o que ouviu a respeito de Naruto. Poucos na Folha Oculta ignoram o quão pateta o rapaz pode ser e, embora professores no mundo real não reagissem às falhas de um aluno com tamanha franqueza, Jiraiya também sabe que um garoto como Naruto não aprenderá se for mimado.
É fácil esquecer que Naruto não teve as mesmas vantagens que outras crianças tiveram ao crescer. Aprender sobre conceitos como chakra e jutsus, desde cedo, provavelmente viria dos pais, e o fato de Naruto ser órfão significava que ele não teve ninguém para guiá-lo em um momento crítico da vida. Por mais duro que se pareça, quando se observa o anime como um todo, no momento da morte de Jiraiya em Shippuden, Naruto era o aluno do qual ele mais se orgulhava. Se algo, é um testemunho do quanto Naruto evoluiu durante o tempo que passaram juntos, e, embora Jiraiya adorasse levar o crédito pelo imenso crescimento do pupilo, sempre foi Naruto.
22 “Sou Eu, o Sábio da Montanha dos Sapos!”
Naruto: Episódio 53, “Há Quanto Tempo: Jiraiya Retorna!”
A primeira apresentação de Naruto ao grande Sábio Sapo do Monte Myuboku não foi o momento de maior orgulho para Jiraiya. Surpreso ao ser flagrado espiando o banho das mulheres por Ebisu, Jiraiya rapidamente deixou Ebisu inconsciente para evitar alertar os outros sobre o ocorrido. Para muitos fãs de Naruto e amantes de anime, essa introdução inicial (e muitas das ações que se seguiram) não coloca Jiraiya no topo das listas dos melhores personagens de todos os tempos. Suas espiadas e comentários perversos foram suficientes para incomodar o jovem e impressionável Naruto, que observou o quão patético ele era e, de lá em diante, passou a chamá-lo de “Sábio Pervertido” – apelido que pegou.
Estou feliz que você perguntou! Sou o Ermitão do Monte Myuboku. O Espírito Sábio e Imortal. Isso mesmo! Sou eu, o Sábio da Montanha dos Sapos!
21 “Crianças São Variáveis Desconhecidas.”
Boruto: Episódio 133, “Uma Vila Sem Sasuke”
Não tenho certeza de como isso vai acabar, especialmente porque Naruto não é tão habilidoso. Pode ser que um jutsu colaborativo não aconteça. No entanto, crianças são variáveis desconhecidas. Boruto e Naruto são semelhantes além de possuírem naturezas de chakra parecidas – ambos são bons, fortes e honestos.
20 “Um Sábio Não Volta Atrás em Sua Palavra.”
Naruto: Episódio 53, “Há Quanto Tempo: Jiraiya Retorna!”
A primeira impressão de Naruto sobre Jiraiya definiu o tom para o relacionamento entre eles. Apesar das atividades questionáveis de Jiraiya, o jovem ficou impressionado com sua força e exigiu que ele o treinasse. Eventualmente, Jiraiya cedeu e concordou em treinar o jovem ninja, logo percebendo o imenso potencial do rapaz. Naruto ficou exultante e quis confirmar sua aprovação, enquanto Jiraiya, tranquilizando o aluno, passou sua primeira lição naquele exato momento – lição essa que permitiu a Naruto controlar seu chakra o suficiente para aprender a andar sobre a água.
Um sábio não volta atrás em sua palavra!
19 “Uma História Só é Boa pelo Seu Desfecho Final.”
Naruto Shippuden: Episódio 133, “A História de Jiraiya, o Galante”
Uma história só é boa pelo seu desfecho final – pela reviravolta no enredo. E os erros também são parte importante da narrativa. Sempre acreditei que as lições que aprendi foram o que me moldaram.
18 “Meu Dever é Ser um Modelo para a Próxima Geração.”
Naruto Shippuden: Episódio 126, “Crepúsculo”
Tsunade sabia que rastrear a Akatsuki sozinha era perigoso, mas Jiraiya, mestre na arte da espionagem, trabalhava melhor por conta própria. Mesmo assim, ambos sabiam que essa missão era especial e poderia custar a vida dele. Enquanto discutiam os riscos que Jiraiya estava disposto a correr, eles refletiam sobre suas próprias vidas. Tsunade pediu desculpas a Jiraiya por sempre acabar ficando com “a pior parte da barra”. Jiraiya, por sua vez, afirmou que não se arrependia de ter rastreado Orochimaru por anos, nem de ter deixado de buscar o posto de Hokage para recrutar Tsunade, ou ainda de ter se preparado para enfrentar sozinho o líder da Akatsuki.
Ele acreditava em liderar pelo exemplo e se orgulhava de colocar sua vida em risco pelos que amava e por sua vila. Essa cena é uma das interações mais emocionantes e íntimas entre Jiraiya e Tsunade no anime. Ficou claro desde o início que ele nutria sentimentos por ela, embora esses não fossem correspondidos. Posteriormente, os espectadores descobriram que ele a amava em silêncio por décadas, chegando ao ponto de recusar uma proposta de casamento de uma mulher poderosa e bela, pois havia se comprometido com uma ideia que, até para ele, jamais se concretizaria.
17 “Faça Como se Sua Vida Dependesse Disso!”
Naruto: Episódio 56, “Viver ou Morrer: Arrisque Tudo para Ganhar Tudo”
Jiraiya: Você tem treinado por três semanas. E ainda está nesse nível? Se continuar assim, não adianta.
Naruto: Ei! Não é bem assim. Me dá um tempo. Estou me esforçando ao máximo aqui!
Jiraiya: Talvez você esteja. Talvez não esteja. Se você quer ter sucesso nesse jutsu de invocação, então deve fazê-lo como se sua vida dependesse disso.
Naruto costumava se apoiar na reclamação e na desistência diante das dificuldades. Essa lição, que levou semanas para ser assimilada, moldou o Naruto que ele se tornaria e reforçou sua filosofia de nunca desistir.
Naruto Shippuden: Episódio 127, “Histórias de um Ninja Corajoso – Parte 1 do Pergaminho Ninja de Jiraiya”
Uma das melhores partes do arco de Pain em Naruto Shippuden foi poder revisitar o passado de Jiraiya, o qual o levou até sua morte. A formação de sua filosofia e suas raízes foi crucial para entender não só o Sábio Sapo, mas também os pupilos que treinaram com ele ao longo dos anos. Jiraiya passou grande parte de sua juventude em busca de propósito e sentido; ele sabia que, para alcançar a paz, uma revolução era inevitável.
Escrever acompanhando o ritmo dos tempos nunca pode trazer, por si só, a mudança revolucionária necessária para alcançar a paz.
15 “Porque Não é Divertido Treinar um Gênio!”
Naruto Shippuden: Episódio 128, “Os Dois Seguidores”
Porque não é divertido treinar um gênio!
A citação reforça sua crença em Naruto e sua paixão pelo aprimoramento. É um dos raros momentos em que Jiraiya expressou o prazer de ensinar seu afilhado. Além disso, esta frase ajuda a estabelecer seu caminho ninja, valorizando o trabalho árduo, a paixão e a dedicação, elementos essenciais para o crescimento. A maneira de ensinar de Jiraiya encorajou Naruto e contribuiu para que ele se tornasse um dos shinobi mais fortes e habilidosos do universo Naruto.
14 “Há Apenas Uma Coisa que Importa se Você é um Shinobi.”
Naruto: Episódio 96, “Impasse! Confronto dos Sannin”
Há apenas uma coisa que importa se você é um shinobi, e não é a quantidade de jutsus que possui. Tudo o que se precisa é ter coragem para nunca desistir.
13 “Uma Pessoa Cresce Quando Consegue Superar Dificuldades.”
Naruto Shippuden: Episódio 126, “Crepúsculo.”
Uma pessoa cresce quando consegue superar as dificuldades. A proteção é importante, mas há lições que se deve aprender por conta própria.
O objetivo de Jiraiya era preparar seu pupilo para os desafios que viriam em sua jornada para se tornar Hokage. Naruto enfrentou, constantemente, a solidão e o peso de carregar a Nove-Caudas dentro de si. Jiraiya tentou lembrá-lo de que as adversidades fazem parte da vida e que é necessário aprender a lidar com elas de forma independente. O lendário Sannin não queria mimar seu afilhado, mas sim torná-lo um indivíduo forte o bastante para superar os desafios por conta própria.
12 “A Vida de um Ninja Não é Medida por Como Ele Viveu.”
Naruto Shippuden: Episódio 133, “A História de Jiraiya, o Galante”
A vida de um ninja não é medida por como ele viveu, mas sim pelo que conseguiu realizar antes de sua morte.
11 “A Rejeição Torna um Homem Mais Forte.”
Naruto Shippuden: Episódio 126, “Crepúsculo”
Não há dúvidas de que o apelido “Sábio Pervertido”, atribuído a Jiraiya por Naruto, tem sua origem. Ele era obcecado pela forma feminina, o que frequentemente o levava a tentar espiar fontes termais. Seus comentários sobre Tsunade – e, às vezes, dedicados a ela – eram carregados de insinuações, chegando a admitir abertamente que memorizara as medidas dela para Kakashi. A citação surgiu quando Jiraiya agradeceu a Tsunade por sua rejeição, creditando essas experiências como o que o fortaleceu.
“Você sabe, sou grato a você. A rejeição torna um homem mais forte. Acredito que realmente não se pode chamar de homem alguém que não consegue rir de todas as adversidades da vida, ou pelo menos usá-las como inspiração para escrever.”
10 “A Generosidade com os Outros se Torna uma Segunda Natureza.”
Naruto Shippuden: Episódio 128, “Histórias de um Ninja Corajoso – Parte 2 do Pergaminho Ninja de Jiraiya”
Uma vez magoado, aprendemos a odiar; mas se você magoar outro, passará a ser odiado, carregando consigo um sentimento de culpa. Contudo, é justamente por compreender essa dor que a generosidade para com o próximo se torna natural. É isso que nos torna humanos – um processo que chamamos de amadurecimento.
9 “Pode Apostar que Eu Morrerei. Afinal, Você Sempre Perde.”
Naruto Shippuden: Episódio 126, “Crepúsculo”
“Pode apostar que eu morrerei. Afinal, você sempre perde. Mas se eu voltar vivo… estou só brincando! Sabe, sou grato a você.”
Tsunade era uma apostadora habitual com má sorte; para ela, vencer era mau presságio. Em uma tentativa de amenizar seus medos e fazê-la sorrir, Jiraiya sugeriu que ela apostasse contra ele para garantir seu retorno seguro. Tsunade ficou surpresa ao ouvi-lo falar tão naturalmente sobre sua própria morte, e sua risada acabou deixando-a inquieta. Em um raro e lindamente melancólico momento, ela finalmente demonstrou o amor e o afeto que Jiraiya sempre desejou dela – uma das conversas mais emocionantes, especialmente considerando o que viria a seguir.
8 “A Dor de Estar Sozinho…”
Naruto Shippuden, Episódio 127, “A História de Jiraiya, o Galante.”
A dor de estar sozinho… não é fácil de suportar… Por que posso entender sua dor? Mas… eu já tenho muitas pessoas que são importantes para mim, e não posso permitir que nenhuma delas se machuque – mesmo que isso signifique ter que te eliminar!
7 “Para Mim, Parece que Estou Olhando para o Meu Neto.”
Naruto Shippuden: Episódio 126, “Crepúsculo”
Tsunade e Jiraiya discutiram vários assuntos antes de sua partida, e Naruto foi um deles. Tsunade expressou sua convicção de que Naruto se tornaria Hokage, enquanto Jiraiya zombou, pois ficou evidente que o garoto havia conquistado seu coração. Tsunade relembrou que Jiraiya sempre estabeleceu elevados padrões para ele, inclusive ao ensiná-lo o Rasengan – movimento característico do pai de Naruto, Minato.
“Eu consigo ver o pai do Naruto nele. Para mim, é como se eu estivesse olhando para o meu neto.”
6 “Até Eu Consigo Ver que o Ódio Está se Espalhando.”
Naruto Shippuden: Episódio 133, “A História de Jiraiya, o Galante.”
Até eu consigo ver que o ódio está se espalhando. Eu queria fazer algo a respeito… mas não sei o quê. Acredito que, um dia, chegará o momento em que as pessoas realmente se entenderão! Se eu não encontrar a resposta, caberá a vocês fazê-lo!
Apesar de suas falhas, Jiraiya nutria grande admiração por Naruto e acreditava profundamente no sonho deste de se tornar Hokage. Ele sabia que Naruto seria um líder pacífico, capaz de promover grandes mudanças no mundo shinobi. O sonho de Naruto foi impulsionado pelo treinamento e apoio de Jiraiya, seu mentor e padrinho, que lhe transmitiu valores fundamentais e deixou claro que caberia a ele encontrar respostas para o ódio que permeia o mundo.
5 “Em Vez de Governar o Mundo Através da Dor… Eu Gostaria que Você Superasse a Dor.”
Naruto Shippuden: Episódio 132, “Presença, os Seis Caminhos da Dor”
Em vez de governar o mundo por meio da dor, eu gostaria que você superasse essa dor e canalizasse seu poder para promover uma paz construtiva.
4 “Todo Mundo Sabe que um Aluno Herda o Seu Caminho Ninja de Seu Professor.”
Naruto Shippuden: Episódio 133, “A História de Jiraiya, o Galante”
Embora Jiraiya pudesse ter escapado com vida, as palavras do Grande Sábio Sapo o encorajaram a permanecer e continuar lutando contra a Dor. O sábio disse a ele que seria necessário fazer uma escolha que determinaria o destino do mundo ninja – uma decisão que envolvia confirmar a identidade de Pain, dando a chance para seus companheiros derrotá-lo. Esse foi um dos raros momentos em que Jiraiya encontrou força nas palavras de seu aluno estrela. Ele se sentiu tentado a desistir, mas lembrou da determinação inabalável de Naruto em nunca se render.
Ao confirmar sua teoria, Jiraiya já estava mortalmente ferido – empalado e com a garganta esmagada. Pain teve certeza de que seu coração havia parado. Contudo, de forma milagrosa, o lendário Sannin começou a se erguer. Foi uma cena profundamente comovente e inspiradora, pois Jiraiya usou seu último resquício de força para gravar uma mensagem codificada nas costas de Fukasaku. Enquanto lutava para escrever, ele pensava em Naruto e na importância de nunca desistir – pois esse era, acima de tudo, o caminho ninja de seu pupilo.
Adriana Kvits é uma amante fervorosa da cultura japonesa, com um profundo amor por animes e mangás. Sua dedicação em explorar e compartilhar as complexidades dessas narrativas a torna uma voz apaixonada e uma guia confiável no emocionante mundo otaku.
