Ao longo de nove temporadas e 201 episódios, a adaptação americana de The Office acompanhou a equipe da filial Scranton da Dunder Mifflin em um formato de mockumentary. Desenvolvida por Greg Daniels, a série estreou na NBC e utilizou o recurso de uma equipe documental que norteava desde depoimentos individuais até arcos contínuos sobre vendas, fusões e mudanças corporativas em Scranton.
Além dos protagonistas, o elenco incluiu atores que ancoraram departamentos importantes, transitaram entre funções no depósito e escritório e até contribuíram por trás das cenas como roteiristas e produtores. Muitos desses atores ingressaram na trama durante seu decorrer ou assumiram novos papéis conforme as histórias evoluíam, e vários retornaram para momentos significativos que concluíram enredos pessoais e profissionais no final da série.
10. Melora Hardin como Jan Levinson
NBC
Melora Hardin interpreta Jan Levinson, uma executiva corporativa da Dunder Mifflin que supervisiona a filial de Scranton e gerencia Michael Scott por diversas temporadas. Jan aparece em avaliações de desempenho, cúpulas corporativas e reuniões onde são definidos os objetivos de vendas e estratégias, tomando decisões que afetam a equipe, fusões e o orçamento em Scranton e Stamford.
Posteriormente, Jan deixa a empresa e inicia um negócio de velas chamado Serenity by Jan, continuando a aparecer em enredos que conectam a vida corporativa à filial. Ela se torna mãe de Astrid por meio de um doador de esperma, mantendo uma presença recorrente em tramas legais e pessoais envolvendo ex-colegas de The Office.
9. Leslie David Baker como Stanley Hudson
NBC
Leslie David Baker interpreta Stanley Hudson, um experiente representante de vendas em Scranton que gerencia contas de clientes de longa data juntamente com o restante da equipe de vendas. Ele participa de campanhas anuais de vendas, incentivos para toda a filial e reuniões interdepartamentais que monitoram metas e a fidelização dos clientes, além de estar envolvido em diversos eventos corporativos filmados pela equipe documental.
Mais adiante na série, Stanley se aposenta após a exibição do documentário e se muda para a Flórida, encerrando uma carreira que incluiu simulações de incêndio na filial, treinamentos de segurança e comitês internos. Ele também marca presença em eventos de reencontro ligados à exibição do documentário, mantendo laços com colegas de trabalho que assumem novas funções com as mudanças no ambiente corporativo.
8. Brian Baumgartner como Kevin Malone
NBC
Brian Baumgartner interpreta Kevin Malone, um contador que atua nos bastidores com a equipe de contabilidade de Scranton. Ele lida com tarefas cotidianas de escrituração, questões de caixa pequeno e auditorias internas, além de ser o líder da banda Scrantonicity, que se apresenta em eventos do escritório, incluindo casamentos de colegas.
Perto do final da série, Kevin é demitido por Dwight Schrute durante uma reestruturação na equipe e, posteriormente, gerencia um bar que se torna ponto de encontro para antigos colegas. Ele retorna em eventos relacionados ao documentário e interage com antigos colaboradores durante as celebrações finais em Scranton.
7. Phyllis Smith como Phyllis Vance
NBC
Phyllis Smith interpreta Phyllis Vance, uma representante de vendas de Scranton que cuida de contas na região e integra o Comitê de Organização de Festas. Ela se casa com Bob Vance, da Vance Refrigeration, conecta os esforços de vendas à logística do depósito por meio de contatos no parque empresarial e participa de diversas competições de vendas e cerimônias corporativas.
Antes de ser escalada, Smith trabalhou como assistente de casting, e suas leituras para a produção durante os estágios iniciais resultaram em um papel que perdurou por toda a série. Phyllis aparece nos eventos finais e reencontros, continuando a integrar enredos que unem o piso de vendas aos vizinhos dos prédios e às recorrentes responsabilidades na organização de festas.
6. Mindy Kaling como Kelly Kapoor
NBC
Mindy Kaling interpreta Kelly Kapoor, uma representante de atendimento ao cliente que lida com ligações, resolução de reclamações e devoluções decorrentes das atividades de vendas de Scranton. No seu histórico profissional, Kelly também treinou novos contratados nos processos de atendimento e participou de grupos de trabalho que coordenavam com a sede sobre políticas e conformidade.
Kaling também atuou como roteirista e produtora de episódios de The Office enquanto aparecia em cena, contribuindo com roteiros que moldaram arcos para diversos departamentos. Seu personagem eventualmente deixa Scranton para se envolver em um novo relacionamento, retornando em momentos chave dos eventos documentais que conectam os antigos e atuais funcionários.
5. B. J. Novak como Ryan Howard
NBC
B. J. Novak interpreta Ryan Howard, que começa como um temporário na filial de Scranton e depois recebe uma promoção corporativa para ocupar um cargo de liderança. A ascensão de Ryan inclui lançamentos de novos produtos e projetos que ligam a sede em Nova York às operações da filial, seguida por um retorno a Scranton após seu período no setor corporativo.
Novak também atuou como roteirista e produtor em The Office, colaborando no desenvolvimento das tramas ao longo da série. Em cena, Ryan lança uma iniciativa tecnológica chamada WUPHF.com ao retornar a Scranton, trabalha em um anexo próximo ao atendimento ao cliente e permanece envolvido em enredos que conectam as tramas corporativas e da filial até os anos finais.
4. Paul Lieberstein como Toby Flenderson
NBC
Paul Lieberstein interpreta Toby Flenderson, o representante de recursos humanos responsável por gerir políticas, relatórios de incidentes e conformidade corporativa na filial de Scranton. Toby conduz sessões de treinamento, supervisiona investigações internas e gerencia a documentação que liga Scranton às exigências legais da corporação.
Além de atuar em cena, Lieberstein trabalhou por trás das câmeras como roteirista, produtor e chegou a servir como showrunner por várias temporadas de The Office. No decorrer da série, Toby se muda brevemente para a Costa Rica antes de retornar à área de RH em Scranton, participando dos eventos de lançamento do documentário que encerram a história.
3. Angela Kinsey como Angela Martin
NBC
Angela Kinsey interpreta Angela Martin, chefe do departamento de contabilidade de Scranton e por muito tempo presidente do Comitê de Organização de Festas. Angela coordena orçamentos, supervisiona aprovações de despesas e colabora com auditores corporativos durante as revisões financeiras da filial, além de delegar tarefas contábeis que apoiam o acompanhamento das vendas e a reconciliação de inventário.
Seus enredos incluem um noivado com Andy Bernard, um relacionamento com Dwight Schrute e, posteriormente, seu casamento com Dwight no final da série. Angela também vive um relacionamento público com o senador estadual Robert Lipton, que se entrelaça com a política interna do escritório e afeta diversos departamentos em The Office.
2. Oscar Nunez como Oscar Martinez
NBC
Oscar Nunez interpreta Oscar Martinez, integrante da equipe de contabilidade de Scranton, especializado em orçamentos, análises e relatórios corporativos. Ele se torna central em enredos envolvendo recursos humanos e gestão após Michael Scott discutir publicamente sua vida pessoal, participando também de treinamentos sobre sensibilidade e atualizações de políticas na empresa.
Oscar ainda se envolve em tramas com o senador estadual Robert Lipton, que se conectam com a família de Angela Martin e eventos políticos. Ele permanece ativo nas últimas temporadas, aparece em exibições do documentário e painéis de discussão, continuando a vincular as operações contábeis a iniciativas em toda a companhia.
1. Craig Robinson como Darryl Philbin
NBC
Craig Robinson interpreta Darryl Philbin, o encarregado do depósito que gerencia os processos de envio, recebimento e procedimentos de segurança no parque empresarial de Scranton. Ao longo da série, ele negocia diretamente com a gerência sobre aumentos salariais e contratações, passando do depósito para um cargo em um escritório no andar superior e participando de reuniões de nível gerencial que alinham os objetivos do depósito com os de vendas.
Darryl, posteriormente, aceita uma proposta de emprego na startup de marketing esportivo de Jim Halpert, Athlead, e se muda para Austin, conectando a narrativa de Scranton a uma trajetória de carreira pós-documentário. Ele retorna para os eventos finais relacionados ao lançamento do documentário e reencontros, com sua trajetória representando uma transição completa da liderança no depósito para funções voltadas ao setor corporativo.
Adriana Kvits é uma amante fervorosa da cultura japonesa, com um profundo amor por animes e mangás. Sua dedicação em explorar e compartilhar as complexidades dessas narrativas a torna uma voz apaixonada e uma guia confiável no emocionante mundo otaku.
